◆制作组◆

导演/监制：株株@株木琅玛君

录音：姜帆@菘蓝可以治百病

编剧：五点半

后期：老漆yo【DOKIDOKI社团】@老漆yo

海报画师：toi@屋顶老托

海报设计：Neil

字幕菌：久宁鹿泉云 OCIR·字幕组@OCIR·字幕组

◆配音组◆

张擐：倔强的小红军@我是倔强的小红军

沈长宁：涅槃@聲靈途嘆

李盛男：朱婧@朱大胆儿快冲鸭

赵秘书：仲仪@Kim仲仪向前进

张旺：唐睿@唐吉磕砖

陈倍峰：俞安琪@布拉德奇安

小夏：柳凄@Ea-柳凄

小王：凯特caty@凯特caty

杨昊：徐康@徐同学啊kkk

大宁宁：齐大王biubiubiu@齐大王biubiubiu

员工甲：煎蛋饼饼@金黄金黄煎蛋饼

员工乙/员工丙：炙舞@大魔王炙舞

女员工甲：叶飘香砌@天天--用心体验

女员工乙：阿变@小阿变

蔡蔡：吴晛@初心者吴晛

沈崇明：江笙@江笙Jeff

报幕：朱婧@朱大胆儿快冲鸭

◆主题曲《岁岁年年》◆

演唱：潘超@华彩少年-潘超

作词：张莫寒@沫寒Hannah

作曲/编曲/混音/母带：卢圣伦@SilenceLuis

版权音乐制作：北京闪客音韵文化传媒有限公司@SKYY_闪客音韵

版权归属：株木琅玛工作室

【声明】

作品中所用的配乐、音效均来自互联网，其著作权归原作者所有。

本作品仅供配音爱好者学习、交流使用，请勿进行二次修改及商业用途，不开放任何平台转载授权，谢谢大家。